Buscant el color que ens defineix

Tonalitats que ens conformen

La meva filla Anna, que té deu anys, em va preguntar mentre estava endreçant –una mica- la cuina:

- Papa, et canto una cançó? És en anglès.

Sorprès, m’aturo per escoltar-la. Me la canta i li pregunto què vol dir.

- Que les persones no som blanc o negre i que m’agradaria conèixer tots els colors per saber qui sóc.

Em deixa pensatiu i aprofito durant un viatge que fem unes hores mes tard per anar a que li arrangin el canell i el turmell que s’ha desllorigat per demanar-li que m’ho escrigui en català perquè m’agradaria publicar-ho, i ho fa durant el trajecte.

Això és el que ha escrit amb algun retoc ortogràfic i sintàctic (l’original està a la imatge):

Qui sóc em pregunto tot el temps,

d’on vinc i com em dic?,

Encara està a la meva ment, oh, oh

M’agradaria veure els colors

de l’Arc de Sant Martí,

perquè em pintin el meu cos

i així poder veure qui sóc,

de veritat ho vull veure.

Salto, agafo la bandera

faré el que sigui,

ho descobriré

“all my existence”

tota la meva existència,

la meva creença,

no em rendiré.

Sé que algun dia

sabré com funciona,

no em rendiré,

no em rendiré!

Vull saber quin és el meu nom,

això passarà,

n’estic segura!

Em va dir que la música que havia escollit era la de la cançó Alzo mi bandera de la serie televisiva de Disney Soy Luna (1), de quina lletra n'ha tret alguna frase. Un dia abans passàvem per una drogueria i va veure un marc amb diverses tonalitats de pintures i va assenyalar una dient que d’aquest color volia que li pintés el seu tiet l’habitació, potser va ser una altra font d’inspiració, o qui sap si encara mantenia el record de la cançó Qui sóc jo? de Dàmaris Gelabert (2), que fa uns anys vam escoltar en directe al centre comercial Baricentro. Sigui com sigui, ens sorprenen contínuament les inquietuds intel·lectuals de l’Anna que, en aquest camp, sempre van més enllà del que se li demana.

(1) Alzo mi bandera versió karaoke: https://www.youtube.com/watch?v=4skuEQBX48g

Alzo mi bandera cantada amb superposició de la lletra: https://www.youtube.com/watch?v=0DcWCfTH8A4

(2) Video de Qui sóc jo? https://www.youtube.com/watch?v=_EITuHjRJxc