Enviado a El Periódico de Catalunya el 19 de noviembre de 2015
Ars longa, vita brevis
Francia ha declarado la
guerra al ISIS, de acuerdo con las declaraciones del presidente de la
república. No es una declaración formal, porque no está hecha sobre un estado
reconocido, pero sí a efectos operativos. Como consecuencia, se han realizado
operaciones militares y policiales, gestiones diplomáticas buscando apoyos y
puesto en marcha iniciativas legislativas.
Los atentados del 13 de
noviembre en París obligaron a actuar con determinación al gobierno francés,
ejerciendo las facultades que tiene conferidas. Las medidas que se han tomado
en el interior del país han permitido evitar otros atentados que se iban a
realizar de forma inminente. La eficacia de otras actuaciones está todavía por
determinar. Sin embargo, también será preciso tener en cuenta que el problema
no es sólo todo el entramado que envuelve al ISIS, sino la capacidad de
fascinación que ejerce sobre muchos jóvenes europeos que se unen a sus filas
dispuestos a atentar en sus países de origen e inmolarse si es preciso.
La envergadura de los
acontecimientos ha generado, como es lógico un intenso debate social. El debate
enriquece siempre que se haga desde el conocimiento de los hechos y sus
ramificaciones y con ánimo de aportar un punto de vista enraizado en las
convicciones de cada cual, aunque estas puedan ser muy dispares.
En situaciones como la que
nos ocupa, aquel que tiene la responsabilidad de actuar de inmediato no puede
estar pendiente de que el debate, que puede eternizarse, llegue a un punto de
consenso. El gobierno ha de tomar decisiones para frenar la hemorragia
producida y mantener las constantes vitales de la sociedad, aun a riesgo de
cometer errores que una reflexión más serena podría haber evitado.
Ars longa, vita brevis dice un aforismo de Hipócrates. Para los que teorizan y
especulan no hay tiempo definido (ars
longa). Para los que tienen la responsabilidad de decidir el tiempo es
limitado (vita brevis). Muy apropiado
para valorar la tragedia de París y sus secuelas.
 |
| Hipócrates |
La cita completa en latín es:
Vita brevis, ars longa, occasio praeceps,
experimentum periculosum, iudicium difficile y en griego Ὁ βίος βραχὺς, ἡ δὲ τέχνη μακρὴ, ὁ δὲ καιρὸς ὀξὺς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερὴ, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή (La
vida es breve, el arte, largo; la ocasión, fugaz; la experiencia, confusa; el
juicio, difícil).*
*Hipócrates: Aforismos,
I, 1 (citas-latinas.blogspot.com.es/2008/05/ars-longa-vita-brevis.html)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada